Le commissariat du IXe arrondissement a reçu une enquête visant à préciser les circonstances et les causes des blessures. Selon le parquet, aucune infraction n'a été relevée à ce stade. L'agente de Nadia Farès n'a pas répondu aux sollicitations des journalistes.
Née en 1968 à Marrakech, Nadia Farès a grandi à Nice puis s'est installée à Paris pour se lancer au cinéma dans les années 1990, travaillant notamment avec Alexandre Arcady, Claude Lelouch et Bernie Bonvoisin. Sa notoriété grandit après Les Rivières pourpres (2001) aux côtés de Jean Reno et Vincent Cassel. Après une pause à partir de 2009, elle revient en 2016 dans la série Netflix Marseille et poursuit depuis des rôles pour la télévision et les plateformes. Elle est mère de deux filles, Shana et Cylia.