In der zweiten Folge sucht Kate das Gespräch. Yeliz erklärt, dass sie emotional abgeschlossenen habe, betont aber, dass Jimi der Vater ihrer Tochter sei und sie das verletzt. Kate kontert, sie sei von Jimi falsch dargestellt worden: Er habe die Initiative ergriffen, sie sogar mit einem Pärchen-Hotelzimmer überrascht und sie im Glauben gelassen, es gebe keinen Kontakt zur Mutter seiner Tochter. Kate zeigt Reue, sagt, sie habe sich von der Urlaubsstimmung mitreißen lassen.
Das klärende Gespräch endet versöhnlich: Beide wirken erleichtert und umarmen sich, womit die Wogen zwischen ihnen offenbar geglättet sind.