Les deux enfants, âgés de 4 et 6 ans, dévalent le jardin : Lilibet porte un serre-tête de lapin et une robe Janie and Jack, et tient parfois deux paniers bien remplis. Elle a trouvé chocolats, livres et peluches, au grand bonheur des internautes.
Après la course, les enfants se posent : Lilibet s'intéresse aux trésors ramassés pendant qu'Archie s'applique à peindre des œufs de dinosaures avec une machine dédiée. Une brève apparition du visage d'Archie laisse penser qu'il ressemble de plus en plus à son père, le prince Harry.