Ihre erste Fernsehserie war "Morlock" im Jahr 1993. Danach wirkte sie in mehreren Serien mit, darunter "Tatort", "Die Wache" und "Wolffs Revier". In den Serien "Bei aller Liebe" und "Die Fallers" hatte sie wiederkehrende Rollen. Seit 2013 war sie Teil der Besetzung von "Frühling" und spielte in den Staffeln 5, 7 und 9 mit. Ruth Wohlschlegel war auch in Filmen zu sehen, darunter "Das vergessene Leben" (1998), "Am Ende siegt die Liebe" (2000), "Ein Baby für Dich" (2004) und "Das geteilte Glück" (2010). Ihre letzte Rolle hatte sie in der Filmreihe "Ein Sommer im Schwarzwald", die im Januar 2024 im ZDF ausgestrahlt wurde.