Nur wenige Meter weiter endete die Flucht des Mannes erfolglos. Dort stieß sein Wagen mit einem Zivilfahrzeug der Einsatzkräfte zusammen. Der Aufprall war so heftig, dass die in den Unfall verwickelten Fahrzeuge erst mehrere Meter von der Unfallstelle zum Stehen kamen. Bei dem Unfall wurde einer der beiden Insassen der Zivilstreife schwer verletzt. Der Zivilfahnder wurde beim Aufprall im Fahrzeug eigeklemmt. Rettungskräfte brachten den Polizisten sofort ins Krankenhaus.
Nach dem Unfall konnte der verdächtige Mann ebenfalls festgenommen werden. Bisher ist nicht bekannt aus welchen Gründen der Mann von der Polizei ursprünglich festgenommen werden sollte. Als Folge des Unfalls musste der Unfallort für mehrere Stunden gesperrt werden.