Die Kommissare Micha Oberländer (Matthias Koeberlin) aus Lindau und Hannah Zeiler (Nora Waldstätten) aus Bregenz werden zum Ufer des Bodensees gerufen. Eine Meerjungfrau wurde im seichten Wasser gefunden - erschlagen. Auf der nahe gelegenen Freifläche tauchen Zeiler und Oberländer in die Welt junger Wassersportler ein. Unter diesen auch Matteo Kern (Aaron Friesz), der verletzt und unter Tatverdacht entkommt. War er der Täter, oder sollte auch er dem Mörder der Meerjungfrau, Sybille Baumgartner, zum Opfer fallen?
20:15 Uhr, Sat.1, Das vergessene Dorf - Cora Steins erster FallDie rätselhaften Zustände rund um Cora Steins (Susan Hoecke) ersten Fall beginnen mit einer vertauschten Festplatte und dubiosen Aufnahmen, die die Journalistin zur Wohnung gegenüber führt. Dort erwartet sie ein grauenvolles Bild: Die 22-jährige Maren Grabow liegt blutüberströmt und mit aufgeschnittenen Pulsadern in der Badewanne. Als Cora nach einer Erklärung sucht, stößt sie auf eine verkohlte Leiche in einem Kaufhaus und ein vergessenes Dorf, in dem mystische Praktiken betrieben werden ...
20:15 Uhr, ZDFneo, Inspector Barnaby: Schreie in der NachtDorfschullehrerin Connie Bishop (Nancy Carroll) schlafwandelt blutbeschmiert durch den Garten. Dort liegt ein toter Mann, der ihr zu Lebzeiten nachgestellt hat. Hat Connie etwas mit dem Mord zu tun? Kurz darauf wird dem Schlosser Laurence Mann (Paul Kaye) nach einem launigen Abend mit Connie in deren Gartenhaus die Kehle durchgeschnitten.
21:45 Uhr, ZDFneo, Inspector Barnaby: Du musst dran glauben!Vor zwei Jahren erlag Gerald Woodley einem Herzinfarkt. Nun wird seine Witwe Sonia auf dem Weg zur Beichte erschlagen. Wenig später wird ihrem Beichtvater die Kehle durchgeschnitten. Barnaby (John Nettles) spürt, dass einige der Dorfbewohner mit ihrem Wissen über den Grundherrn hinterm Berg halten. Erst unmittelbar vor dem Mord an der Farmersfrau Katie Soper gelingt es den Ermittlern, dem Dorf seine Geheimnisse zu entlocken.